Überreichung der Labels "EcoLabel" und "bed+bike" durch die Minister Lex Delles und Joëlle Welfring

Am 9. Februar 2023 haben der Minister für Tourismus, Lex Delles, und die Ministerin für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung, Joëlle Welfring, die Labels "EcoLabel Luxembourg" und "bed+bike" verliehen. 

©MECO Lex Delles, ministre du Tourisme, et Joëlle Welfring, ministre de l’Environnement du Climat et du Développement durable, avec les lauréats lors de la remise des labellisations «EcoLabel» et «bed+bike»
Lex Delles, ministre du Tourisme, et Joëlle Welfring, ministre de l’Environnement du Climat et du Développement durable, avec les lauréats lors de la remise des labellisations «EcoLabel» et «bed+bike»

Das "EcoLabel" wurde 1999 mit dem Ziel gegründet, den nachhaltigen Tourismus in Luxemburg zu entwickeln und zu fördern. Es richtet sich an luxemburgische touristische Unterkunftsstrukturen und wird derzeit von 43 Hotels, Campingplätzen, Jugendherbergen, Gruppenunterkünften und Gîtes ruraux getragen. Diese Einrichtungen zeichnen sich durch ihre umweltfreundlichen Praktiken aus, die sich insbesondere auf die Reduzierung des Energie- und Wasserverbrauchs, ein effizientes Abfallmanagement und die Nutzung erneuerbarer Energien konzentrieren. Das "EcoLabel" ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen der Generaldirektion für Tourismus, dem Oekozenter Pafendall und dem Ministerium für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung und ist heute das Referenzlabel auf nationaler Ebene.

Der Minister für Tourismus, Lex Delles, betonte in diesem Zusammenhang: "Nachhaltigkeit zieht sich wie ein roter Faden durch unsere Tourismusstrategie. Unser Ziel ist es, Einwohner, Grenzgänger und Touristen unter optimalen Bedingungen willkommen zu heißen, die Lebensqualität im Großherzogtum zu verbessern und den natürlichen Reichtum Luxemburgs zu bewahren. Dies gilt insbesondere für die Beherbergungsstrukturen, die einen wichtigen Beitrag dazu leisten, das Großherzogtum zu einem nachhaltigen Reiseziel zu machen. Das "EcoLabel" ermöglicht es, Touristen und Einheimische in diesem Zusammenhang zu leiten und umweltfreundliche Betriebe hervorzuheben, die dadurch ihre Attraktivität erheblich steigern".

Die Ministerin für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung, Joëlle Welfring, erklärte, dass das "EcoLabel" ein wichtiges Instrument für Unternehmen sei, das den Übergang zu einer nachhaltigen und umweltbewussten Unternehmensführung erleichtere. Die sich daraus ergebenden wirtschaftlichen Vorteile, sei es beim Energie- und Wasserverbrauch oder bei der Abfallreduzierung, sind beträchtlich, ebenso wie die zusätzliche Sichtbarkeit der Bemühungen der Unternehmen um eine nachhaltige Entwicklung.

Darüber hinaus kann das nationale "EcoLabel" als Sprungbrett für den Erwerb des "Europäischen EcoLabels" betrachtet werden. Die Mitarbeiter der Umweltverwaltung stehen den Akteuren, die das "Europäische Umweltzeichen" erlangen möchten, bei diesem Prozess zur Verfügung und unterstützen sie. Die Ministerin möchte auch den Mitarbeitern des Oekozenter Pafendall danken, die die KandidatInnen professionell und persönlich betreuen und beraten und ihnen praxisorientierte Maßnahmen anbieten.

Isabelle Schummers, Koordinatorin des EcoLabel Luxemburg im Oekozenter Pafendall, erklärt: "Das 'EcoLabel' ist ein Label, das die meisten Themen der nachhaltigen Entwicklung abdeckt und daher ein echtes Engagement von den Unterkünften verlangt. Wir freuen uns, dass die Bemühungen der Unterkünfte in Kombination mit der individuellen Betreuung dazu geführt haben, dass die Unternehmen ihr Siegel erfolgreich erneuern konnten.

Der Minister für Tourismus, Lex Delles, überreichte offiziell das Bed+Bike-Zertifikat an den Campingplatz Kockelscheuer, der die Kriterien für die Auszeichnung erfolgreich erfüllt hat. Dieses Label wurde 2011 in enger Zusammenarbeit zwischen der Generaldirektion für Tourismus und ProVelo.lu im Großherzogtum eingeführt. Die Betriebe, die das Siegel tragen, bemühen sich besonders um den Empfang von Radtouristen, indem sie insbesondere ihre Dienstleistungen und Infrastrukturen an deren spezifische Bedürfnisse anpassen. Das Label "Bed+Bike" verlangt unter anderem, dass die Betriebe den Gästen einen sicheren Abstellraum für ihre Fahrräder und Werkzeug für kleine Reparaturen am Fahrrad zur Verfügung stellen, dass vor Ort spezielle touristische Informationen für Radtouren erhältlich sind und dass ein ausgewogenes Frühstück angeboten wird. Diese Kriterien gewährleisten, dass Radtouristen einen Empfang, eine Infrastruktur und Informationen erhalten, die auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Lex Delles sagte in diesem Zusammenhang, dass "die Förderung des Aktivtourismus eine unserer Prioritäten ist und eine Schlüsselrolle in unserer neuen Tourismusstrategie spielt. In diesem Zusammenhang ist das Label "Bed+Bike" ein wichtiges Projekt, um Unterkünfte hervorzuheben, die den besonderen Bedürfnissen von Radtouristen gerecht werden. Wir ermutigen somit die Einwohner, Grenzgänger und ausländische Touristen, Luxemburg und seine touristischen Vorzüge unter den bestmöglichen Bedingungen mit dem Fahrrad zu entdecken". ​

Jo Klein, Projektleiter bei ProVelo.lu: "Wir freuen uns, dass das Fahrrad nicht nur im Alltag immer beliebter wird, sondern auch sein Potenzial als aktives Verkehrsmittel im Tourismus und in der Freizeit in Luxemburg zu entfalten beginnt.

Die folgenden Einrichtungen tragen im Jahr 2023 das "EcoLabel Luxembourg":

  • Jugendherberge Lultzhausen (Bronze)
  • Jugendherberge Luxemburg (Gold)
  • Camping Belle-Vue (Silber)
  • Camping des Nordens (Silber)
  • Camping Ettelbruck (Bronze)
  • Camping Martbusch (Silber)
  • Camping Relax (Silber)
  • Camping St. Hubert (Bronze)
  • Camping Troisvierges (Bronze)
  • Camping Val d'Or (Bronze)
  • City Hôtel (Gold)
  • Gourmet & Relax Hôtel de la Sure (Silber)
  • Novotel Luxembourg Kirchberg (Silber)

Der Betrieb, der im Jahr 2023 als "Bed+Bike" klassifiziert wurde, ist der folgende:

  • Camping Kockelscheuer

Pressemitteilung der Generaldirektion für Tourismus und des Ministeriums für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung 

Zum letzten Mal aktualisiert am